郑州跨境电商大会暨外贸优品中华行（河南站）活动启动仪式翻译服务项目竞争性谈判邀请函

  各有关企业：

  根据有关规定，郑州跨境电商大会暨外贸优品中华行（河南站）活动启动仪式翻译服务项目组织公开采购，采用竞争性谈判采购方式，欢迎符合相关条件的单位前来参加。有关本次项目的基本信息如下：

  一、项目名称

  郑州跨境电商大会暨外贸优品中华行（河南站）活动启动仪式翻译服务项目。

  二、采购项目简要说明

  （一）资金来源：财政资金。

  （二）采购预算限额：人民币4.5万元。

  （三）采购内容：

  郑州跨境电商大会暨外贸优品中华行（河南站）活动启动仪式同声传译服务、交传服务、笔译服务等。

  （四）会议主要内容：

  时间：2025年5月29日上午10:00—11:30。

  地点：郑州国际会展中心轩辕堂ABC厅。

  规模：1000人。

  三、采购内容明细

  （一）同传设备主机1套。

  包含中央控制器、红外发射器、译员机等相关设备。

  （二）同传耳机不少于600个。

  入耳式不少于50个，挂耳式不少于550个。

  （三）同传红外辐射版不少于16块。

  （四）同传间2个。

  （五）英语国家级资深同传译员2名（5年以上同传经验）。

  （六）德语国家级资深同传译员2名（5年以上同传经验）。

  （七）国家级资深交传译员4名。

  英语3人，德语1人。

  （八）文字材料翻译约3万字。

  其他未尽内容应按照采购方要求按需配置。

  四、投标人资格要求

  （一）响应人必须具有独立法人资格，能够与采购方签订相关合同；遵守《中华人民共和国招标投标法》等国家法律法规。

  （二）响应人必须正常经营，无处于被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态。

  （三）本项目不接受联合体投标，不允许将部分项目分包和转包。

  注：投标人以上条件中有任何一条不满足，其投标文件将被拒绝。

  五、报名及递交响应文件

  请于2025年5月20日上午10:00前，将密封的响应文件（正本壹份，副本叁份，密封并加盖公章）递交至河南省商务厅1楼招标室（郑州市文化路115号），响应文件须胶装，以连续页码装订，否则将导致响应被拒绝。同时携带营业执照副本、被授权人身份证、委托授权书原件以备查。

  六、评标方式

  本次采购采用竞争性谈判的评审方法，严格按照《政府采购非招标采购方式管理办法》（财政部令74号）的要求，按照质量和服务均能满足相应要求且最后报价最低（两轮报价）的原则确定成交供应商。

  七、开标时间、地点及联系人

  时间：2025年5月20日上午10:00(请各位供应商自带笔记本电脑等物品，确保采购会议顺利进行)。

  地点：河南省商务厅1楼招标室。

  联系人：潘先生 联系电话：0371-61732065

  2025年5月13日